2019年3月30日 / 最終更新日時 : 2020年4月13日 kaxiy 世界と日本 タンポポ – 食事のマナー 伊丹十三監督の“タンポポ”と言う映画があった。30年以上前の映画で、ラーメン屋の話だが、色々な食のマナーに関するトピックが散りばめられている。 北京で中国人とスパゲティを食べた時、いつものように(？)フォークでクルクル巻 […]
2019年3月21日 / 最終更新日時 : 2021年10月24日 kaxiy 世界と日本 遠程通信中心 前回に引き続き固有名詞の翻訳の話題。 最近は東京の鉄道でも英語に加えて、中国語や韓国語の表示やアナウンスが増えてきた。漢字で書いてある駅名表示を、中国語読みするのは勝手だけど、カタカナ駅名を無理に中国語に翻訳しているのを […]
2019年3月19日 / 最終更新日時 : 2019年7月7日 kaxiy 世界と日本 Sakai Muscle（堺筋） 大阪メトロがボケてくれた。(つっこんでくれる人がおらんかったんが残念)。 堺筋→Sakai Muscle 地名を翻訳すると言う発想はなかなか浮かばない。称賛されてしかるべし！ 逆に外国の地名は、日本ではほとんどの場合、発 […]
2019年3月11日 / 最終更新日時 : 2019年7月7日 kaxiy 過去・現在・未来 Paper or Plastic 駅前のスーパーのレジ袋が有料になった。我が家の近所にもついに環境保護の波がやって来たか、と言う印象。今まで無料でもらえるのが当たり前だったから、個人的には少し不便だけど。 それよりも気になるのは、日本の過剰とも思える包装 […]
2019年3月9日 / 最終更新日時 : 2025年7月24日 kaxiy 過去・現在・未来 移民の国 ドイツで暮らしているロシア人と少し話す機会があった。なぜだかフランスの話しに。 彼が言うには、「フランスは美しい国なんだけど、最近は移民が増え、中にはフランス文化を尊重しない人々もいる。特にヨーロッパ以外から来たイスラム […]
2019年2月26日 / 最終更新日時 : 2022年1月18日 kaxiy 過去・現在・未来 トンガ王国 – 社会が麻痺 2019/2/26 南太平洋ポリネシアの島国トンガ王国。今年の初めに企業活動、観光業、住民の生活までもが麻痺状態になったと言うニュースが流れた。海底の光ファイバーケーブルの断線で、インターネットのほとんどすべてが使えなく […]
2019年2月23日 / 最終更新日時 : 2025年7月24日 kaxiy 旅日記 幸せの村 － ルアンパバーンIII 子供達の笑顔、物質的に貧しくても幸せそうに見える村に行った時の日記。 — 2014年8月25日 — 今日はトレッキングツアー。ルアンパバーンの町を9:00に出発、ツアー客はロンドンで仕事をしている […]
2019年2月18日 / 最終更新日時 : 2019年10月16日 kaxiy 旅日記 世界遺産の街 － ルアンパバーンII 再びルアンパバーン。定番ツアーPak Ouに行った日の日記。観光地に住んでいる人々に対する5年前の感想は、先日の京都での感想と同じ… 2014/8/24 船着場から乗ったボートには、ニュージーランド人のカップル、定年退職 […]
2019年2月15日 / 最終更新日時 : 2019年10月16日 kaxiy 旅日記 托鉢（たくはつ） 先日の宗教観から派生(?)して、仏教の修行の一つとされる托鉢について。日本でも時々繁華街で、托鉢されている僧侶を見かけるが、大抵の人は気にしないで前を通り過ぎて行く。信心深い仏教国では、僧侶の托鉢が生活の一部になり、また […]
2019年2月8日 / 最終更新日時 : 2019年7月7日 kaxiy 過去・現在・未来 バブル再来 米中貿易戦争、東京で伸う伸う（のうのう）と暮らしていると実感することは少ないけど、年末年始にベトナムと台湾に出張した人の話を聞くと、やはり影響は色々と出ているようだ。台湾企業は、少し前までは、中国に工場を持って生産する、 […]
